"Olvidado Rey Gudú", de Ana María Matute

Escrito por Guzmán Urrero Miércoles 25 de Junio de 2008 11:36

Libros

Cuando en 1996 Ana María Matute dio a conocer su Olvidado Rey Gudú, una parte de la crítica relacionó a esta novela con la moderna tradición fantástica española. Verbigracia: Álvaro Cunqueiro, Juan Perucho y sus epígonos.

Pese a este loable intento de insertar dicha entrega dentro de nuestra topografía literaria, lo cierto es que el esfuerzo de Matute adquiere un sesgo anglosajón nada desdeñable, tanto por su tema como por el modo de desentrañarlo. Si se buscan referencias allende nuestras fronteras, surgen nombres como en de la británica Angela Carter, autora de las novelas Noches en el circo (1984) y La juguetería mágica (1987) y del famoso cuento titulado En compañía de lobos (1984).

Al igual que sucede con Carter, Matute emplea las convenciones del cuento de hadas en clave metafórica. En esta dirección, podemos hermanar Olvidado Rey Gudú con anteriores entregas de la narradora española, como La torre vigía (1971), donde los clichés del Medievo se retuercen hasta alcanzar una nueva apariencia, rebosante de connotaciones morales.

La novela, al estilo de las sagas nórdicas, reelabora un dominio imaginario y no exento de actividad mágica: el reino de Olar, donde multitud de personajes ponen en juego sus destinos.

A su tiempo, tales criaturas manifiestan las diversas facetas de lo humano, y además lo hacen de forma impredecible, en el trayecto que va desde el heroísmo hasta el crimen y la traición.

Obra coral, equilibrada con mano firme, posee un estilo terso, dinámico y flexible, profundamente meditado, que cuadra a la perfección con la densidad argumental del relato.

El origen de la novela, como es de imaginar, es un cuento urdido a lo largo de los años por la escritora.

Un relato que exponía a sus sobrinas y que, al cabo de tiempo, adquirió la forma de una epopeya cruel y absorbente.

En cierto modo, viene a ser la fórmula libresca de una invocación que Matute —siempre al otro lado del espejo— toma de Alicia en el país de las maravillas: «Recibe, Alicia, el cuento y deposítalo / donde el sueño de la Infancia / abraza a la Memoria en lazo místico, / como ajada guirnalda / que ofrece a su regreso el peregrino / de una tierra lejana».

Esta es una versión expandida de un artículo que escribí en el Centro Virtual Cervantes (www.cvc.cervantes.es), portal en la red creado y mantenido por el Instituto Cervantes para contribuir a la difusión de la lengua española y las culturas hispánicas.