Harry Potter y el prisionero de Azkaban - CINE Y LETRAS
Sábado 11 de Julio de 2009 21:44

Harry Potter y el prisionero de Azkaban es la tercera adaptación cinematográfica de Warner Bros. Pictures de la famosa serie de novelas de J.K. Rowling Harry Potter, en la que Harry y sus amigos Ron y Hermione, ahora adolescentes, vuelven para su tercer año en Hogwarts, donde se ven obligados a hacer frente a sus más oscuros temores cuando se enfrentan a un prisionero fugado que representa una gran amenaza para Harry, y a luchar con los espeluznantes e inquietantes Dementores, que son enviados allí para protegerles.
Cuando al director Alfonso Cuarón le plantearon por primera vez la posibilidad de dirigir Harry Potter y el prisionero de Azkaban, acababa de terminar su trabajo en la premiada película Y tu mamá también y no estaba familiarizado con lo que él llama “la mitología de Harry Potter”. Tras leer el guión de Steve Kloves y la serie de novelas, Cuarón se quedó enganchado.
“A pesar de que en apariencia ésta es una historia sobre magia y criaturas mágicas, fueron los temas que se exploran en ella lo que me resultó tan interesante, y tan relevante en la actualidad”, dice el aclamado guionista y director, que dirigió la encantadora película familiar A Little Princess y que fue nominado para un Oscar al mejor guión en 2003 por Y tu mamá también. “Los temas sobre el hecho de hacerse mayor, la identidad, las relaciones con los amigos, la falta de orientación paterna y la búsqueda interior. Hay también temas sobre clase social, injusticia, racismo – cosas que nos afectan a todos en todo el mundo”.
Como comenta el productor David Heyman, “Y tu mamá también es una historia sobre los ritos de paso de la adolescencia a la madurez, y la tercera historia de Harry Potter trata sobre el paso de la infancia a la adolescencia. Los temas son bastante similares. Alfonso entiende muy bien los matices de la vida adolescente – él es un adolescente en el fondo. Además, sólo hay que ver A Little Princess para darse cuenta de que tiene magia en el alma. Es un hombre profundamente comprensivo y con un gran sentido del humor. Es un magnífico director”.
“Alfonso es estupendo con los jóvenes actores, y obviamente eso es muy importante en el caso de estas películas”, añade Chris Columbus, que su unió a Heyman y a su socio en la producción Mark Radcliffe como productor de Harry Potter y el prisionero de Azkaban después de dirigir las dos primeras películas de Harry Potter, que tuvieron un tremendo éxito de taquilla. “Es también uno de los directores más apasionantes desde el punto de vista visual que trabajan en la actualidad, y posee un increíble sentido narrativo”.
Tras haber pasado un total de cuatro años dirigiendo Harry Potter y la piedra filosofal y Harry Potter y la cámara secreta, Chris Columbus tomó la decisión de “¡finalmente cenar con mis hijos!”, dice con buen humor.
“Elegir a otro director para explorar aún más el mundo cinematográfico de Harry Potter era una espada de doble filo. Por una parte, buscábamos un director al que no le importase asumir un universo establecido, con decorados y un reparto ya decididos, pero al mismo tiempo queríamos a alguien que aportase su propio punto de vista y su visión a la producción. Queríamos que los espectadores continuasen estas aventuras con los personajes y con el mundo que habían llegado a amar, pero también que se viesen expuestos a una nueva perspectiva”.
La autora J.K. Rowling, que, según se dice, considera A Little Princess una de sus películas favoritas, le dio a Cuarón todo su apoyo mientras él se esforzaba por llevar su apasionante pero contemplativa novela a la pantalla. “Jo Rowling me pidió que no fuese demasiado literal con mi interpretación, sino que fuese fiel al espíritu de los libros”, comenta el director. “Ella es muy elocuente sobre el mundo que ha creado, y es igualmente consciente de que si quieres hacer una película que no dure más de dos horas y media, tienes que hacer elecciones. Yo sabía que si honraba el universo que es Harry Potter, tenía la posibilidad de hacer mi mejor película hasta la fecha”.
A Cuarón le gustó el hecho de “heredar” un mundo preestablecido de decorados y actores porque eso le daba más tiempo para centrarse en la historia y en las interpretaciones de los protagonistas, Daniel Radcliffe, Emma Watson y Rupert Grint. Para los jóvenes actores, la producción supuso dos nuevos retos: expresar la aventurada transición de sus personajes a la adolescencia y trabajar por primera vez sin Columbus, su mentor como actores.
“Tuve la oportunidad de poner en práctica todo lo que aprendí a lo largo de dos años trabajando con Chris”, dice Daniel Radcliffe con gran entusiasmo. “No creo que hubiese podido hacer una película de Alfonso Cuarón antes de ésta, pero me sentía preparado después de haber aprendido tanto con Chris, y del mismo modo todo lo que he aprendido con Alfonso lo podré poner en práctica con Mike Newell. Es una continua educación para mí”.
Para Emma Watson, el mayor regalo que le dio Columbus fue la confianza en sí misma, que fue crucial para su interpretación de Hermione en El prisionero de Azkaban. “Alfonso nos hizo pensar sobre nuestros personajes y sobre cómo reaccionarían ante ciertas situaciones, que es algo que no creo que estuviese preparada para hacer en las dos primeras películas”, dice pensativa.
Cuarón se sintió afortunado de trabajar con los actores a esta edad, con la inestimable experiencia adquirida en las dos primeras producciones. “Conocían todo lo relacionado con sus personajes y con el universo que les rodeaba, así como todos los aspectos técnicos como los efectos especiales, la pantalla azul y actuar frente a una pelota en el extremo de un palo”, comenta. “Además, habían madurado hasta el punto de que estaban dispuestos a explorar un territorio más emocional de lo que lo habían hecho antes”.
Sinopsis
Harry Potter (Daniel Radcliffe), de 13 años, está pasando a regañadientes otro verano más con los Dursley, sus deprimentes parientes, “portándose bien” mientras se aburre y sin practicar ningún tipo de magia. Es decir, hasta que la mandona hermana del tío Vernon, la tía Marge (Pam Ferris), viene de visita. Tía Marge ha sido especialmente horrible con Harry y esta vez le presiona tanto que él “accidentalmente” hace que se hinche como un monstruoso globo y se vaya a la deriva.
Temiendo el castigo de sus tíos (y la repercusiones que tendrá en Hogwarts y en el Ministerio de Magia, que prohíben terminantemente a los estudiantes hacer hechizos en el mundo no mágico), Harry huye en medio de la noche. Rápidamente es recogido por el “Autobús Noctámbulo”, un fantástico vehículo violeta de tres pisos que le lleva al pub del Caldero Chorreante.
Al llegar, Harry es recibido por el Ministro de Magia, Cornelius Fudge (Robert Hardy), que inexplicablemente no le castiga por su indebida hechicería y en lugar de ello insiste en que pase la noche en el Caldero Chorreante antes de volver a Hogwarts.
Resulta que la razón por la que Fudge no expulsa a Harry es que un peligroso y enigmático mago, Sirius Black (Gary Oldman), se ha escapado de la Prisión de Azkaban y se cree que está buscando a Harry. Según la leyenda Black fue el responsable de llevar a Lord Voldemort hasta los padres de Harry y de la posterior muerte de éstos, y ahora está decidido a matar también a Harry.
Por lo tanto, el único lugar seguro para él está en Hogwarts. Pero, para empeorar las cosas, en Hogwarts se alojan los aterradores guardas de Azkaban, los Dementores, que se han instalado en el colegio para tratar de proteger de Black a Harry y al resto de los estudiantes.
Los Dementores absorben las almas de sus presas y desgraciadamente para Harry parecen sentirse inexplicablemente atraídos por él. Su inquietante presencia deja helado de terror al joven mago, dejándole prácticamente indefenso, hasta que el profesor Lupin (David Thewlis), el nuevo profesor de Defensa contra las Artes Oscuras, enseña a Harry cómo utilizar el Encantamiento Patronus para protegerse de los efectos paralizantes de los Dementores.
Parece inevitable una confrontación entre Harry y el enigmático prisionero Sirius Black… pero, ¿cuál es exactamente la relación del Profesor Lupin con Black? ¿Cuál es el oscuro secreto que el Profesor Snape (Alan Rickman) está tan ansioso por desvelar? Y ¿por qué está Scabbers, la rata mascota de Ron, tan desesperada por escapar de sus manos?
Harry necesitará todo el valor, la magia y el apoyo que pueda reunir para responder a estas preguntas y descubrir la verdad que hay detrás de Sirius Black y sus lazos con el misterioso pasado del joven y superdotado mago.
Copyright de imágenes, sinopsis y notas de prensa de Harry Potter y el prisionero de Azkaban © 2004 Warner Bros., Heyday Films y 1492 Pictures. Cortesía del Departamento de Prensa de Warner Bros. Pictures International Spain. Reservados todos los derechos.
Harry Potter, characters, names and related indicia are trademarks of and © Warner Bros. Entertainment. Inc. Harry Potter Publishing Rights © JKR. (s09).
ARTÍCULOS RELACIONADOS
CÓMIC
- 0
- 1
- 2
- 3
Hugo Pratt: Viaje imaginario![]() Los seguidores de Corto Maltés saben que éste existió realmente. Créanme, su verdadera identidad no es un secreto. De hecho, la hija de Umberto Eco desveló ese misterio a su padre: Corto Maltés es Hugo Pratt. O vicever... Cómic | Domingo, 25 Julio 2010 Leer más |
Batman: La noche más oscura![]() El mundo de los cómics DC se ve sacudido por una nueva crisis: los muertos se están levantando de sus tumbas a causa de una incesante lluvia de anillos negros, relacionados con las aventuras del Cuerpo de Green Lanterns.... Cómic | Martes, 20 Julio 2010 Leer más |
Star Wars: Herederos del Imperio![]() El equipo creativo formado por el guionista Mike Baron y los dibujantes Olivier Vatine y Fred Blanchard elabora una muy recomendable adaptación de la trilogía de novelas que Timothy Zahn ambientó en el Universo Star Wars... Cómic | Lunes, 19 Julio 2010 Leer más |
Clásicos Star Wars: Hace mucho tiempo...![]() Quizá porque capturan el espíritu de una época o porque sus pretensiones son poco ambiciosas, lo cierto es que las historietas que componen la séptima entrega de Clásicos Star Wars producen la misma impresión que aquella... Cómic | Lunes, 19 Julio 2010 Leer más |
Príncipe Valiente: Lejos de Camelot![]() Quizá porque revive el romanticismo de la novela de aventuras o porque su creador alcanzó una altura sin igual, lo cierto es que la figura del Príncipe Valiente despierta admiración en nuevas generaciones de lectores. ... Cómic | Viernes, 16 Julio 2010 Leer más |
Las colinas tienen ojos: el comienzo![]() Sin juzgar la calidad de los productos que salen al mercado, lo cierto es que el cómic de terror, incluyendo el basado en personajes de las películas de este género, vive un cierto auge. Tras Freddy Krueger, Jason y Ash,... Cómic | Miércoles, 14 Julio 2010 Leer más |
Bronx Kill![]() Esta aclamada obra sirve como debut de la nueva línea editorial Panini Noir, compuesta por obras de género policíaco dirigidas a un público adulto. Bronx Kill es una inquietante novela gráfica escrita por Peter Milligan,... Cómic | Viernes, 9 Julio 2010 Leer más |
"Predicador", de Garth Ennis![]() La reedición de lujo de la obra más celebrada –y vilipendiada– de Garth Ennis y Steve Dillon supone una buena noticia para el lector inquieto, además de una excusa perfecta para que los fans de esta monumental creación i... Cómic | Jueves, 8 Julio 2010 Leer más |
CLÁSICOS DEL CINE
LITERATURA
"La tía Tula", de Miguel de Unamuno
Es probable que Miguel de Unamuno comenzase a escribir novelas a causa de una enfermedad crónica: su identificación existencial con los personajes que iban surgiendo de su fantasía. En La tía Tula
Charles Saatchi: "Question"
Es uno de los publicistas más importantes desde hace varias décadas, además de un nombre clave en el coleccionismo y la exhibición de arte moderno. Amante del cine, la televisión y la cultura pop
"El horror de Dunwich", de H.P. Lovecraft
Escrito en 1928, un año más tarde que El color caído del espacio, este siniestro relato de Lovecraft suele integrarse en el corpus de los Mitos de Cthulhu. La edición que recomendamos, diseñada
"En las montañas de la locura", de H.P. Lovecraft
Escrito en 1931, En las montañas de la locura es uno de los relatos más representativos de la obra de Lovecraft, y uno de los primeros que nos viene a la mente cuando pensamos en su autor. También
Lovecraft y los Mitos de Cthulhu
¿Existen realmente los llamados Mitos de Cthulhu? Lovecraft nunca ideó este término, ni nada semejante. Sin embargo, ese ciclo literario va indisolublemente unido al nombre del escritor. Alguna vez,
"Bestiario", de H.P. Lovecraft
Con soberbias ilustraciones de Enrique Alcatena, el libro Bestiario, de H.P. Lovecraft, nos permite redescubrir las pavorosas criaturas que poblaron las pesadillas del famoso escritor. ¿Es posible
Edwin Willliamson: "Borges: una vida"
«La biografía de Borges -escribe Beatriz Sarlo-, despoblada de actos espectaculares, es discreta en la exhibición de pasiones privadas. Casi no importa una "vida" de Borges fuera de las historias
"El secreto de Hitler", de Lothar Machtan
El secreto de Hitler, Lothar Machtan, traducción de Juan María Madariaga, Planeta, Barcelona, 2001, 407 pp. La sexualidad de Hitler siempre dio lugar a conjeturas. Tal vez fuera débil o inexistente
“Interpretar a Shakespeare”, de John Gielgud
Interpretar a Shakespeare, John Gielgud, traducción de Manu Berástegui, Alba, Barcelona, 2001, 292 pp. Gielgud (1904-2000), con casi ochenta años de teatro, cine y televisión, algo podía contar
"Borges, un escritor en las orillas", de Beatriz Sarlo
El libro de Beatriz Sarlo reúne el material de cuatro conferencias (Cambridge, 1992) ofrecidas en inglés y traducidas por la autora al castellano. Una idea persistente en la obra de la ensayista
"Literatura y vida", de Augusto Monterroso
Augusto (Tito) Monterroso está ligado por el tópico y la vocación al cuento breve. En Literatura y vida él mismo dedica un elogioso capítulo de esta miscelánea al tamaño escogido, junto con otro,
"Serguéi Einsenstein : Una vida en conflicto", de Ronald Bergan
En la excelente biografía de Sergio Eisenstein escrita por Ronald Bergan y editada en Barcelona por Alba, hay un par de distracciones respecto al mundo sudamericano, que conviene subrayar. Uno de
"El decir de lo dicho", de Antonio Domínguez Rey
Dice Antonio Domínguez Rey en El decir de lo dicho (Heraclea, Madrid, 2000): «Al hombre le resulta imposible salir del lenguaje para estudiarlo. Está siempre inmerso en él. No consigue situarlo a
Entrevista con Claude Lévi-Strauss
Georges Charbonnier tiene las virtudes del buen entrevistador: estimula al entrevistado para que hable de lo que más le interesa, interviene como dialogante de igual a igual, elabora un cuerpo de ideas
"Mis venenos", de Charles-Augustin Sainte-Beuve
Charles-Augustin Sainte-Beuve es el abuelo de todos los críticos literarios, incluido el firmante. Desdeñado por nuestros padres estructuralistas, sociologizantes, formalistas o historicistas, es recuperado
"Che Guevara. Una vida revolucionaria", de Jon Lee Anderson
Abriéndose paso por una maraña documental (escritos, entrevistas, trascendidos), el autor, consciente de que la bibliografía sobre el Che ya es más que cuantiosa, sigue al personaje de cerca, con
Sionismo, marxismo, antisemitismo. La «cuestión judía» revisitada
Editado en 1972, reeditado en 1986 con matizaciones obligadas por la historia, este libro del español Juan Nuño (Sionismo, marxismo, antisemitismo. La «cuestión judía» revisitada, Reverso, 2006),
"Los logócratas", de George Steiner
Con el texto de varias intervenciones, algún artículo, una narración y dos entrevistas, se ha confeccionado este volumen (Los logócratas, Siruela, 2006), cuya principal virtud es el resumen de temas
"Borges", de Adolfo Bioy Casares
Este grueso volumen (Borges, Destino, 2006) reúne lo que Bioy anotó en sus diarios dando cuenta de sus conversaciones con Borges a partir de 1947. Borges murió en 1986 y algunas notas a él relativas
"Tumbas sin sosiego", de Rafael Rojas
A través de un detallado y caudaloso rastreo de libros y periódicos, más el estudio de una serie de casos personales significativos (Moreno Fraginals, Vitier, Cabrera Infante, Padilla, Fernández
Los ensayos de Montaigne
Disponíamos, al menos, de cuatro traducciones al español de los ensayos monteñanos. La que propone Marie-José Lemarchand (Gredos, 2005), precedida de una diáfana biografía personal e intelectual
"El indiferente y otros relatos", de Marcel Proust
Escribir es hacer historia, pegar papeles con palabras sobre otros papeles con palabras: un palimpsesto. Años después, Borges dirá casi lo mismo. Es la peculiar relación de Proust con la historia
La figura masculina en la historia y en la cultura
A través de veinte ejemplos tomados de la literatura, Rosa de Diego y Lydia Vazquez proyectan en Hombres de ficción. La figura masculina en la historia y en la cultura (Alianza, 2005) una deriva de
"Literatura y vida", de Augusto Monterroso
Augusto (Tito) Monterroso está ligado por el tópico y la vocación al cuento breve. En Literatura y vida él mismo dedica un elogioso capítulo de esta miscelánea al tamaño escogido, junto con otro,
"La voluntad disculpada", de Fernando Savater
La voluntad disculpada, Fernando Savater, Taurus, Madrid, 1996, 579 pp. Intentando ordenar una obra ya extensísima y sólo parcialmente recogida (en los volúmenes misceláneos con notas de periódicos)
"Cuadernos de la sombra", de Ernesto Schoo
El escritor argentino Ernesto Schoo, a quien conocen los lectores de la revista, ha publicado sus memorias (Cuadernos de la sombra, Sudamericana, Buenos Aires). No ha elegido la estructura tópica
Peter Brook: "Más allá del espacio vacío"
Más allá del espacio vacío. Escritos sobre teatro, cine y ópera (1947- 1987), Peter Brook. Traducción de Eduardo Stupía, Alba, Barcelona, 2001, 405 pp. En un vasto manojo de artículos y notas,
Últimas actualizaciones
Lo más leído
- "Avatar", de James Cameron
- La saga Crepúsculo, de Stephenie Meyer
- Historia del cartel y del cartelismo (I)
- Historia de los cuentos de hadas
- Historia de la caricatura
- Cine clásico. Las películas clásicas en Cine y Letras
- Historia del diseño gráfico (I)
- Historia de los cómics: Introducción
- Historia del Cine V. Los años 30
- CINE Y LETRAS - Libros para niños. Literatura infantil y juvenil
- Orígenes del vampirismo. El vampiro romántico
- Historia del Cine VII. Los años 50
- Historia del Cine IX. Los años 70
- Ciencia-Ficción: INDICE
- Historia del Cine VIII. Los años 60
- Historia del Cine II. La etapa inaugural
OpenX
Moctezuma II. Tiempo y destino de un gobernanteLuego de su exitosa exhibición en el Museo Británico de Londres, la exposición Moctezuma II. Tiempo y ... |
"Toy Story 3" (Lee Unkrich, 2010)Es posible que, hablando de cine, no haya nada en el mundo tan difícil de realizar co... |
Misterios de VelázquezComo toda biografía barroca, la de Diego Velázquez parece pintada por un tenebrista. Abundan en ella la... |
Diálogo con Jackie Chan, Will Smith, Jada Pinkett y Jaden SmithLos productores de Karate Kid y padres del protagonista –el matrimonio formado por Will Smith y Ja... |



























