Diálogo con Juan Antonio Bayona.

Celebridades

Juan Antonio Bayona

En su primer fin de semana en las pantallas españolas, El orfanato recaudó 5.900.000 euros y fue vista por un millón de espectadores.

Con esas cifras, este largometraje producido por Rodar y Rodar y Telecinco Cinema, con la participación de Warner Bros Producciones España, se convirtió en la película española más taquillera del año. Si a ello le sumamos su selección como candidata a los Oscar, en la categoría de mejor película en habla no inglesa, sobran las razones para entablar un diálogo con su director, Juan Antonio Bayona.

Mientras posa ante nuestras cámaras, Juan Antonio Bayona muestra una seguridad insólita en un director novel. En todo caso, quizá la procesión vaya por dentro. Los datos en torno a su película son, desde luego, abrumadores.

El orfanato llegará al público estadounidense a través de la distribuidora Picturehouse, que ya se encargó de comercializar El laberinto del Fauno, el largometraje hispano más taquillero de la historia del cine estadounidense. ¿La fecha de estreno? El próximo 28 de diciembre. Con ello, El orfanato podrá optar a cualquiera de las nominaciones de los Premios de la Academia de Hollywood.

Por si no lo saben, ésta es una película de terror. O por ser más preciso, una cinta que entraría dentro de esa categoría que los escritores victorianos llamaban ghost story.

El promotor del proyecto es el mexicano Guillermo del Toro, a quien Juan Antonio conoce desde hace años. “Durante una cena –nos dice–, salió a relucir el proyecto de El orfanato. Más tarde, volvimos a encontrarnos en Sitges y me dijo que quería intervenir en la película. Después de leer el guión de Sergio G. Sánchez, dijo que quería presentar el proyecto. Y me siento muy afortunado por ello. Él siempre se preocupó de que tuviéramos lo necesario para contar nuestra historia. Nos hizo sugerencias pero no insistió en sus propias ideas. A cambio, me pidió que, en el futuro, yo le produjera una película a un director novel. De algún modo, eso significa pasar nuevamente el testigo”.

Durante la charla que hoy se inicia con otros compañeros periodistas –charla organizada por el formidable departamento de prensa de Warner Bros–, el joven realizador dice algo que me llama poderosamente la atención: “Los analistas de guión de Sundance nos decían que la de El orfanato es una mezcla imposible de géneros. Y eso es precisamente lo que a mí me gustaba”.

Es en ese punto donde comprendo que Bayona es un heterodoxo que, sin embargo, maneja con soltura las convenciones. Partiendo de esa idea, le planteo varias preguntas que inciden en esa idea tan simple como provocadora.

En El orfanato has optado por el clasicismo, que es una manera muy legítima de abordar el terror y el suspense. Legítima, pero a contracorriente, ya que revela una amplia cultura audiovisual y literaria por tu parte y por parte del guionista…

Desde luego, fue un reto para Sergio G. Sánchez escribir el guión y mantener la tensión de una película que fuese capaz de contener dos lecturas a un mismo tiempo. Una más realista: la que narra el proceso cercano a la locura de Laura, el personaje que interpreta Belén Rueda. Y otra muy próxima a la historia clásica de fantasmas, con todos los ingredientes habituales en las películas de este tipo.

En todo caso, se nota que eres un seguidor del género…

No me siento reconocido en el género de terror que hoy triunfa. Creo que hay una saturación de efectos digitales. La nuestra es una película que se toma su tiempo y que se permite el lujo de detenerse en el relato y en los personajes. Por eso, en El orfanato quise que una premisa fuera la sencillez. Sencillez en la trama y también en la resolución. De hecho, para no caer en artificios, hemos recurrido al silencio como arma de sonido.

Como te decía, hay muchos elementos reconocibles, pero eso no hace que sea un largometraje rutinario. Más bien sucede todo lo contrario: creo que va a sorprender al público moderno.

Mi intención es que el espectador dude sobre si lo que está viendo es real o está en la mente de la protagonista. Precisamente hay un momento en que el marido de Laura, Carlos (Fernando Cayo), la acusa de estar montándose una película en la cabeza. En ese sentido, creo que estaba justificado que en la primera mitad de la cinta estuvieran representados todos esos lugares comunes, y también que éstos fueran reconocibles por parte del espectador. Este proceso inicial sirve para que ella construya esa historia que finalmente la lleva a encontrar su remanso de paz.

Eres autor de numerosos videoclips, y entre los grupos para los que has trabajado figuran Camela, OBK y Fangoria. Sin embargo, tu estilo escapa del artificio que ese formato ha traído al cine. ¿Ha sido una decisión pensada para El orfanato o es una marca personal con la que te sientes cómodo?

Yo provengo del videoclip. Diré más: de un tipo muy concreto de videoclip. Pero el lenguaje usado en mis videoclips musicales era muy cinematográfico. Muy clásico. No me limitaba a a hacer el típico playback con un señor frente a una pared… En realidad, se trataba de algo bastante más complicado… No lo sé… Es la forma que tengo de entender el cine.

Es tu estilo.

Cuando leía y visualizaba el guión de Sergio, entendí que todo en ese relato pasa por lo visual. Está claro que por mucha importancia que le des a lo visual, si lo que estás contando no es interesante, no llegará al espectador.

Cierto.

No me interesa plantear un ejercicio de estilo. Un movimiento de cámara tiene que contar algo. No tiene que ser una exhibición de conocimiento. Como decía, es mi forma de entender el cine, desde una perspectiva que se aproxima al cine de los setenta, y en concreto a cineastas como Steven Spielberg.

Dentro de esa década, hay tres largometrajes que tú has citado como referencia a la hora de expresar ese territorio que linda entre la pesadilla y la realidad: La semilla del diablo y El quimérico inquilino, de Polanski, y La profecía, de Richard Donner.

Ya que mencionas el clasicismo, te diré que antes de comenzar el rodaje, uno de los autores a los que acudí a modo de preparación fue David Lean.

Juan Antonio Bayona y Belén Rueda en el Hotel ME Reina Victoria, Madrid © Fotografía de Guzmán Urrero. Reservados todos los derechos.


ARTÍCULOS RELACIONADOS

CÓMIC

  • 0
  • 1
  • 2
  • 3
prev
next

Spiderman. El Otro

News image

"Evoluciona o muere", dice el subtítulo de esta serie publicada en The Amazing Spiderman, Marvel Knights Spiderman y Friendly Neighborhood Spider-Man en 2005. Un éxito de ventas donde el famoso personaje cae en desgraci...

Cómic | Lunes, 23 Agosto 2010

Leer más

Jason Starr: Escalofrío

News image

Vertigo Crime / Panini Noir añaden a su catálogo este extraño cómic que mezcla policíaco, terror y ritos celtas. Este trabajo supone la primera novela gráfica del escritor especializado en thrillers Jason Starr. Escalofr...

Cómic | Viernes, 20 Agosto 2010

Leer más

Hiroshi Hirata: Orgullo de Samurai

News image

Esta excelente recopilación de historias ambientadas en la era Meiji supone una inmejorable adición a la colección Seinen Manga de Glénat, donde se recogen los trabajos de los autores más prestigiosos de Japón. No podía ...

Cómic | Martes, 17 Agosto 2010

Leer más

Clásicos DC: Batman Nº 5

News image

La quinta entrega de esta excelente selección del Batman publicado entre 1977 y 1987 es obra de los guionistas Marv Wolfman y Gerry Conway, con dibujos de Irv Novick y Don Newton. Este volumen ofrece distinción clásica, ...

Cómic | Viernes, 13 Agosto 2010

Leer más

Hugo Pratt: Viaje imaginario

News image

Los seguidores de Corto Maltés saben que éste existió realmente. Créanme, su verdadera identidad no es un secreto. De hecho, la hija de Umberto Eco desveló ese misterio a su padre: Corto Maltés es Hugo Pratt. O vicever...

Cómic | Domingo, 25 Julio 2010

Leer más

Batman: La noche más oscura

News image

El mundo de los cómics DC se ve sacudido por una nueva crisis: los muertos se están levantando de sus tumbas a causa de una incesante lluvia de anillos negros, relacionados con las aventuras del Cuerpo de Green Lanterns....

Cómic | Martes, 20 Julio 2010

Leer más

Star Wars: Herederos del Imperio

News image

El equipo creativo formado por el guionista Mike Baron y los dibujantes Olivier Vatine y Fred Blanchard elabora una muy recomendable adaptación de la trilogía de novelas que Timothy Zahn ambientó en el Universo Star Wars...

Cómic | Lunes, 19 Julio 2010

Leer más

Clásicos Star Wars: Hace mucho tiempo...

News image

Quizá porque capturan el espíritu de una época o porque sus pretensiones son poco ambiciosas, lo cierto es que las historietas que componen la séptima entrega de Clásicos Star Wars producen la misma impresión que aquella...

Cómic | Lunes, 19 Julio 2010

Leer más

CLÁSICOS DEL CINE

News image

Diálogo con Rafael Azcona

Martes, 24 Agosto 2010

News image

Diálogo con Luis García Berlanga

Martes, 24 Agosto 2010

News image

Cine y matrimonio

Jueves, 19 Agosto 2010

News image

Borges y el cine

Jueves, 19 Agosto 2010

LITERATURA

  • "Sir Nigel", de Arthur Conan Doyle

    Aunque Sir Nigel apareció posteriormente a La Compañía Blanca, primera de sus obras dedicada a este personaje (Valdemar, El Club Diógenes, ním. 28), Conan Doyle nos hace retroceder en el tiempo y

  • "Aventuras del profesor Challenger", de Arthur Conan Doyle

    Del mismo modo que para la creación del genial detective Sherlock Holmes Conan Doyle se inspiró –tanto en el aspecto como en el carácter– en su profesor de la universidad de Edimburgo Joseph Bell,

  • "Lote núm. 249", de Arthur Conan Doyle

    Arthur Conan Doyle (1859–1930), es quizá el caso paradigmático del escritor que abordó todos los géneros literarios con singular destreza, creando además personajes inolvidables. Sherlock Holmes,

  • "Hazañas y aventuras del brigadier Gerard", de Arthur Conan Doyle

    De la simpatía y admiración romántica que Sir Arthur Conan Doyle profesaba por la «aventura imperial francesa» nos ha quedado una biografía de Napoleón, La gran sombra, y diecisiete espléndidos

  • "La sotana en llamas", de Platon Rodocanakis

    La editorial El Nadir sigue descubriéndonos obras y autores que hasta ahora eran difíciles de conocer en nuestro país. Con La sotana en llamas nos acercamos a la obra de Platon Rodocanakis, poseedor

  • Arthur Conan Doyle: "El archivo de Sherlock Holmes"

    Con la publicación de El Archivo de Sherlock Holmes en 1927, Arthur Conan Doyle (1859-1930) consiguió al fin hacer realidad su tantas veces perseguido deseo de "liberarse" –esta vez de forma incruenta–

  • "Los refugiados", de Arthur Conan Doyle

    De la producción menos conocida de Arthur Conan Doyle, su narrativa histórica (que el autor anteponía a las historias de Sherlock Holmes que le dieron fama universal), Valdemar ha publicado hasta el

  • "La Gran Sombra", de Arthur Conan Doyle

    Para Arthur Conan Doyle, autor escocés y gran defensor de las bondades del imperio británico, la historia y la cultura francesa –que su madre irlandesa le había inculcado y por la que sentía una

  • "Estudio en escarlata", de Arthur Conan Doyle

    Ningún personaje literario ha llegado nunca a ser tan real para sus lectores, ni ha suscitado entre ellos tal pasión por indagar hasta los más nimios detalles de su personalidad, como Sherlock Holmes,

  • "El signo de los cuatro", de Arthur Conan Doyle

    El 30 de agosto de 1889 el editor de la revista estadounidense Lippincott’s Magazine, Joseph Marshall Stoddart, invitó a cenar a Conan Doyle en el lujoso hotel londinense Langham en compañía de Oscar

  • "La zona envenenada", de Arthur Conan Doyle

    En La zona envenenada, el profesor Challenger congrega un día en su casa a sus amigos más próximos, instándoles a traer consigo un curioso capricho: botellas de oxígeno. Éstos quedan sorprendidos

  • "Las aventuras de Sherlock Holmes", de Arthur Conan Doyle

    Las aventuras de Sherlock Holmes, que forman el tercer volumen de la colección Sherlock Holmes / El Canon (Valdemar), aparecieron en el Strand Magazine entre 1891 y 1892. En aquella época Conan Doyle

  • "Las memorias de Sherlock Holmes", de Arthur Conan Doyle

    Tras el éxito obtenido por la publicación en el Strand Magazine de los primeros relatos breves de Sherlock Holmes entre 1891 y 1892 (reunidos posteriormente bajo el título de Las aventuras de Sherlock

More in: Libros
next
prev

Publicidad

aftercartelera4
aftersalt
afteraprendiz
afterlope
aftersubmarino afterkarate
aftepredators
FLECHACRITICAS
afterdestacados3
News image

Los retratos de Federico de Madrazo

Pintor de cámara, de un romanticismo academizante y con todas las destrezas en materia de materias (t...

News image

"Los ojos de Julia" (Guillem Morales, 2010)

Guillermo del Toro, uno de los mejores directores del mundo, y no sólo dentro del género fa...

News image

"Conocerás al hombre de tus sueños" (Woody Allen, 2010)

La dosis anual de Woody Allen presenta todas las señas de identidad del cine del célebre ar...

News image

Entrevista con Milla Jovovich

Antes de que Resident Evil: Ultratumba 3D llegue a las pantallas, hemos tenido la ocasión de co...

News image

"Submarino" (Thomas Vinterberg, 2010)

A pesar de los años transcurridos, Celebración aún se recuerda como uno de los grandes éxitos de...

Copyright © 2010 Cine y Letras, Guzmán Urrero Peña, salvo indicación en otro sentido. Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos sin consentimiento escrito de sus propietarios.

ISSN 1989-8584