Diálogo con Alain Delon. "Astérix en los juegos olímpicos"
Escrito por Guzmán Urrero Martes 12 de Febrero de 2008 23:13

Thomas Langmann y Frédéric Forestier, jóvenes directores de Astérix en los juegos olímpicos, recorren un pasillo del Hotel Palace. A su derecha, camina Santiago Segura, y un poco detrás, la bellísima modelo Vanessa Hessler. En otras circunstancias, cualquiera de ellos atraería la atención de los reporteros. Pero quien hoy concentra todas las miradas es un mito del cine internacional y uno de los intérpretes más atractivos de la Historia del Cine.
Me refiero, por supuesto, al incombustible Alain Delon.
A decir verdad, nunca acabaremos de acostumbrarnos a los mitos. Y es curioso que sean precisamente ellos quienes, cuando la ocasión lo requiere, intenten darse aires de normalidad. Les digo esto porque hoy me asalta una duda: ¿cómo es posible que, con una trayectoria legendaria, Alain Delon se acerque a nosotros sin un solo gesto de vanidad?. No sólo eso: se muesta, además, amigable y risueño.
Frente a nuestras cámaras posa como un caballero. Los que aún vibran frente a los maestros de la seducción aceptarán su presencia como un privilegio. Delon sonríe, tranquilo, mientras se hace una idea de cuántos reporteros le observamos. Parece más bien fuera de foco, y no logro que mire a mi objetivo.
De pronto, toma de la mano a Vanessa Hessler y da por terminada la sesión. Me quejaría de esa actitud si no supiera que forma parte de un juego encantador. Mientras se acerca a la mesa donde responderá a nuestras preguntas, el viejo león sonríe, pícaro, y parece alardear se esa actitud libre y espontánea.
Langmann y Forestier miran de reojo el enorme cartel de Astérix en los juegos olímpicos, la película que vienen a promocionar.
A su lado, Delon demuestra que, por un curioso fenómeno biológico, no ha cambiado desde que rodó en 1998 Uno de dos, de Patrice Leconte.
No me atrevo a decirle que la primera película suya que vi en el cine fue también una de las peores: Aeropuerto 80, de David Lowell Rich. Para no caer en esa provocación, decido plantearle una duda convencional. “Usted es más que un actor”, le digo. “Es un mito. Y como tal, no sé hasta qué punto es consciente de que puede atemorizar a un director joven”.
Cuando acabo de plantear la pregunta, Thomas Langmann asiente como diciendo “¿Cuándo diablos lo has advinado?”.
“A lo largo de mi carrera profesional –me responde Delon–, he rodado con intérpretes de la talla de Jean Gabin o Burt Lancaster… Y yo sentía esa misma aprensión. Era muy joven, y a través de ese tipo de experiencias es como aprendí mi oficio”.
Langmann aprovecha este momento para explicar que la elección de un actor de esa talla implicaba cierto temor… y también una inmensa felicidad. Desde luego, el casting fue todo un acierto. No hay más que ver el interés que tienen otros compañeros periodistas en plantear preguntas a la estrella.
“El tener popularidad –dice Delon– significa que lo has hecho bien. De lo contrario, debería cambiar de oficio. Cuando alguien, en cualquier lugar, me da las gracias por mi trabajo, eso me emociona muy sinceramente. No soy un cirujano que salve vidas… Soy un actor, y me produce una inmensa felicidad encontrar ese reconocimiento”.
Es comprensible que Delon, un galán de pura cepa, encarnase los sueños de toda una generación. Por ello resulta curioso verlo encarnar a César en esta adaptación del cómic de Uderzo y Goscinny.
Claro que él nada tiene que ver con un emperador. “No hago películas –dice– para hallar una identidad propia. Hago películas desde hace cincuenta años porque soy un intérprete. Me dedico al cine porque quiero identificarme con los personajes, no para identificarme conmigo mismo”.
Dirigido por René Clément, produjo escalofríos en A pleno sol. Luchino Visconti le dio magníficos papeles en Rocco y sus hermanos y El gatopardo. Protagonizó cintas policiacas inolvidables, como El silencio de un hombre, de Jean-Pierre Melville. Incluso se permitió bromear junto a Jean-Paul Belmondo en Borsalino, de Jacques Deray. ¿Es posible mirar al futuro cuando el pasado es tan espléndido?
“Sin duda –dice–, debo mucho a todos aquellos con los que trabajé hace muchos años, y que ya no están entre nosotros. Debo mucho a Visconti, a Clément, a Melville, a Joseph Losey y a tantos otros... También quiero recordar uno de mis mayores éxitos populares: un filme que rodé en España a las órdenes de Chistian-Jaque, El tulipán negro”.
No es raro que Delon tenga afecto por esa película. Era un film de capa y espada en el que interpretaba al héroe: un tipo tan divertido como intrépido. Rodó esa cinta en 1963, el mismo año en el que intervino en El gatopardo a las órdenes de Visconti.
“Hace diez años –comenta– decidí abandonar este oficio. Ya no me apetecía seguir rodando películas… por razones totalmente personales. Me dediqué entonces a hacer mucho teatro y televisión. Cuando alguien me pregunta si echo de menos el cine, le contesto que no, porque lo he conocido todo y lo he tenido todo. Mi decisión ha sido quedarme con los buenos recuerdos y no conservar las malas experiencias. Pero si algo me gusta, me echaré atrás en mi decisión. Sólo los imbéciles no se arrepienten de una decisión”.
La nostalgia como tal no es mala, sino todo lo contrario. Pero lo que mueve a Delon parece algo muy distinto a la añoranza. “Una época –dice– empuja a otra. El cine del siglo pasado no es igual que el de ahora… Personalmente creo que el cine que conocí ya no existe… En todos los países hay personalidades cinematográficas. Pero estas personalidades no forman el cine: hacen cine pero no forman el cine de cada país. Hablo con conocimiento del medio, porque he trabajado toda mi vida con grandes figuras. Sólo quiero recordar a aquellos que desde hace cincuenta años me han permitido dedicarme al oficio más bello del mundo. Lo único que aún espero es hacer cine con alguna de las personalidades que siguen en activo, sean francesas, americanas o españolas. Me refiero a Spielberg, Bresson, Almodóvar… personalidades con las que no he trabajado y con las que me gustaría hacer algo antes de partir”.
Mientras pienso en lo que conlleva esta última frase, me acerco al actor. Un autógrafo y otra sonrisa me convencen de su cordialidad. Es una auténtica estrella. Algo raro en esta época de frivolidad y de figuras mediáticas a precio de saldo.
Mi última fotografía de la jornada encabeza estas líneas: Santiago Segura atiende al destello del flash, y Delon, como quien no quiere la cosa, demuestra con su mirada que el respeto nunca se da por supuesto. Se gana con dignidad e inteligencia.
Alain Delon y Santiago Segura en el Hotel Palace, Madrid © Fotografía de Guzmán Urrero. Reservados todos los derechos.
ARTÍCULOS RELACIONADOS
CÓMIC
- 0
- 1
- 2
- 3
Spiderman. El Otro![]() "Evoluciona o muere", dice el subtítulo de esta serie publicada en The Amazing Spiderman, Marvel Knights Spiderman y Friendly Neighborhood Spider-Man en 2005. Un éxito de ventas donde el famoso personaje cae en desgraci... Cómic | Lunes, 23 Agosto 2010 Leer más |
Jason Starr: Escalofrío![]() Vertigo Crime / Panini Noir añaden a su catálogo este extraño cómic que mezcla policíaco, terror y ritos celtas. Este trabajo supone la primera novela gráfica del escritor especializado en thrillers Jason Starr. Escalofr... Cómic | Viernes, 20 Agosto 2010 Leer más |
Hiroshi Hirata: Orgullo de Samurai![]() Esta excelente recopilación de historias ambientadas en la era Meiji supone una inmejorable adición a la colección Seinen Manga de Glénat, donde se recogen los trabajos de los autores más prestigiosos de Japón. No podía ... Cómic | Martes, 17 Agosto 2010 Leer más |
Clásicos DC: Batman Nº 5![]() La quinta entrega de esta excelente selección del Batman publicado entre 1977 y 1987 es obra de los guionistas Marv Wolfman y Gerry Conway, con dibujos de Irv Novick y Don Newton. Este volumen ofrece distinción clásica, ... Cómic | Viernes, 13 Agosto 2010 Leer más |
Hugo Pratt: Viaje imaginario![]() Los seguidores de Corto Maltés saben que éste existió realmente. Créanme, su verdadera identidad no es un secreto. De hecho, la hija de Umberto Eco desveló ese misterio a su padre: Corto Maltés es Hugo Pratt. O vicever... Cómic | Domingo, 25 Julio 2010 Leer más |
Batman: La noche más oscura![]() El mundo de los cómics DC se ve sacudido por una nueva crisis: los muertos se están levantando de sus tumbas a causa de una incesante lluvia de anillos negros, relacionados con las aventuras del Cuerpo de Green Lanterns.... Cómic | Martes, 20 Julio 2010 Leer más |
Star Wars: Herederos del Imperio![]() El equipo creativo formado por el guionista Mike Baron y los dibujantes Olivier Vatine y Fred Blanchard elabora una muy recomendable adaptación de la trilogía de novelas que Timothy Zahn ambientó en el Universo Star Wars... Cómic | Lunes, 19 Julio 2010 Leer más |
Clásicos Star Wars: Hace mucho tiempo...![]() Quizá porque capturan el espíritu de una época o porque sus pretensiones son poco ambiciosas, lo cierto es que las historietas que componen la séptima entrega de Clásicos Star Wars producen la misma impresión que aquella... Cómic | Lunes, 19 Julio 2010 Leer más |
CLÁSICOS DEL CINE
LITERATURA
"Memorias y aventuras", de Arthur Conan Doyle
Las memorias de Sir Arthur Conan Doyle constituyen una obligada lectura para todos los seguidores del creador de Sherlock Holmes y el profesor Challenger. «Creo que es difícil encontrar –escribe Conan
"Nuestro visitante de medianoche y otras historias", de Arthur Conan Doyle
Muchas han sido las razones que han permitido que durante largo tiempo los lectores no tuvieran acceso a estos cuentos. Aparecieron en publicaciones periódicas, siempre más propensas al extravío que
"Historias del Crepúsculo y de lo Desconocido", de Arthur Conan Doyle
Historias del Crepúsculo y de lo Desconocido reúne seis relatos que giran en torno a lo que podríamos denominar el mundo sobrenatural y esotérico. Así, John Barrington Cowles recrea el tema del
"Historias espeluznantes", de Arthur Conan Doyle
Historias espeluznantes reúne siete relatos cuyo hilo conductor es el espanto –esa violenta sensación que tiene su respuesta orgánica en el escalofrío–, en sus diversas gamas y matices. Así,
"Historias del ring", de Arthur Conan Doyle
Dentro de la extensa obra de Sir Arthur Conan Doyle, donde brillan con luz propia Sherlock Holmes y el doctor Watson, el profesor Challenger, Sir Nigel, y tantos otros, no conviene olvidar su producción
"Historias de la Antigüedad", de Arthur Conan Doyle
Historias de la Antigüedad reúne una serie de relatos consagrados a dilucidar o esclarecer algún determinado pasaje histórico acaecido en tiempos remotos. Por ejemplo, la retirada de la última legión
"Historias de intriga y de aventuras", de Arthur Conan Doyle
Historias de Intriga y de Aventuras reúne trece narraciones que plantean al ingenio del lector diferentes misterios, dignos del universal investigador creado por Sir Arthur Conan Doyle. De entre los
"La Nueva Revelación. El mensaje vital", de Arthur Conan Doyle
Aunque de formación científica (estudió y ejerció como médico), Sir Arthur Conan Doyle manifestó un creciente interés por el espiritismo y las comunicaciones con el Más Allá. Se trata de un interés
Todo Sherlock Holmes
Todos los relatos y novelas de Holmes en un solo volumen: eso es lo que ofrece esta soberbia edición de Cátedra, indispensable en la biblioteca de todo amante del misterio y de la buena literatura. En
"La tragedia del Korosko", de Arthur Conan Doyle
Un grupo de pacíficos y singulares turistas se ven sorprendidos en su excursión por el Nilo por una banda de integristas islámicos y son secuestrados. El grupo de cautivos es heterogéneo y, aunque
"Historias de piratas", de Arthur Conan Doyle
Las Historias de piratas de Arthur Conan Doyle constituyen un fresco incomparable sobre las aventuras y peripecias de aquellos hombres valerosos y despiadados, que bajo la siniestra bandera negra de la
El capitán del Polestar y otros cuentos de misterio en el mar
En los cuentos incluidos en la presente selección, Conan Doyle traslada la tensa acción a los escenarios marinos, sin escatimar ninguno de los elementos que le han hecho célebre: la aventura, el misterio,
"La Compañía Blanca", de Arthur Conan Doyle
En El problema final, Arthur Conan Doyle intentó perpetrar un crimen execrable: deshacerse impunemente de Sherlock Holmes, un personaje incómodo que eclipsaba su verdadera pasión literaria: la novela
"Sir Nigel", de Arthur Conan Doyle
Aunque Sir Nigel apareció posteriormente a La Compañía Blanca, primera de sus obras dedicada a este personaje (Valdemar, El Club Diógenes, ním. 28), Conan Doyle nos hace retroceder en el tiempo y
"Aventuras del profesor Challenger", de Arthur Conan Doyle
Del mismo modo que para la creación del genial detective Sherlock Holmes Conan Doyle se inspiró –tanto en el aspecto como en el carácter– en su profesor de la universidad de Edimburgo Joseph Bell,
"Lote núm. 249", de Arthur Conan Doyle
Arthur Conan Doyle (1859–1930), es quizá el caso paradigmático del escritor que abordó todos los géneros literarios con singular destreza, creando además personajes inolvidables. Sherlock Holmes,
"Hazañas y aventuras del brigadier Gerard", de Arthur Conan Doyle
De la simpatía y admiración romántica que Sir Arthur Conan Doyle profesaba por la «aventura imperial francesa» nos ha quedado una biografía de Napoleón, La gran sombra, y diecisiete espléndidos
"La sotana en llamas", de Platon Rodocanakis
La editorial El Nadir sigue descubriéndonos obras y autores que hasta ahora eran difíciles de conocer en nuestro país. Con La sotana en llamas nos acercamos a la obra de Platon Rodocanakis, poseedor
Arthur Conan Doyle: "El archivo de Sherlock Holmes"
Con la publicación de El Archivo de Sherlock Holmes en 1927, Arthur Conan Doyle (1859-1930) consiguió al fin hacer realidad su tantas veces perseguido deseo de "liberarse" –esta vez de forma incruenta–
"Los refugiados", de Arthur Conan Doyle
De la producción menos conocida de Arthur Conan Doyle, su narrativa histórica (que el autor anteponía a las historias de Sherlock Holmes que le dieron fama universal), Valdemar ha publicado hasta el
"La Gran Sombra", de Arthur Conan Doyle
Para Arthur Conan Doyle, autor escocés y gran defensor de las bondades del imperio británico, la historia y la cultura francesa –que su madre irlandesa le había inculcado y por la que sentía una
"Estudio en escarlata", de Arthur Conan Doyle
Ningún personaje literario ha llegado nunca a ser tan real para sus lectores, ni ha suscitado entre ellos tal pasión por indagar hasta los más nimios detalles de su personalidad, como Sherlock Holmes,
"El signo de los cuatro", de Arthur Conan Doyle
El 30 de agosto de 1889 el editor de la revista estadounidense Lippincott’s Magazine, Joseph Marshall Stoddart, invitó a cenar a Conan Doyle en el lujoso hotel londinense Langham en compañía de Oscar
"La zona envenenada", de Arthur Conan Doyle
En La zona envenenada, el profesor Challenger congrega un día en su casa a sus amigos más próximos, instándoles a traer consigo un curioso capricho: botellas de oxígeno. Éstos quedan sorprendidos
"Las aventuras de Sherlock Holmes", de Arthur Conan Doyle
Las aventuras de Sherlock Holmes, que forman el tercer volumen de la colección Sherlock Holmes / El Canon (Valdemar), aparecieron en el Strand Magazine entre 1891 y 1892. En aquella época Conan Doyle
"Las memorias de Sherlock Holmes", de Arthur Conan Doyle
Tras el éxito obtenido por la publicación en el Strand Magazine de los primeros relatos breves de Sherlock Holmes entre 1891 y 1892 (reunidos posteriormente bajo el título de Las aventuras de Sherlock
"El sabueso de los Baskerville", de Arthur Conan Doyle (Valdemar)
El sabueso de los Baskerville es la más famosa y para muchos la mejor aventura de Sherlock Holmes. La novela surgió de un comentario que escuchó Conan Doyle de su amigo Fletcher Robinson sobre un perro
"El regreso de Sherlock Holmes", de Arthur Conan Doyle (Valdemar)
En vista del gran éxito cosechado por El sabueso de los Baskerville –una nueva aventura de Holmes que no necesitaba explicar su muerte en el último relato (“El problema final”), pues refería un
"El sabueso de los Baskerville", de Arthur Conan Doyle (Anaya)
Sobre los habitantes de la casa de los Baskerville, en mitad de las landas salvajes, pesa una terrible leyenda: un demonio, en forma de perro gigantesco, se les aparece cuando suena la hora de su muerte.
"El regreso de Sherlock Holmes", de Arthur Conan Doyle (Alianza)
Si, cansado de la preponderancia que la figura del genial detective había alcanzado en su vida y obra, Arthur Conan Doyle (1859-1930) lo hizo desaparecer en «Las memorias de Sherlock Holmes» (BT 8029),
"El mundo perdido", de Arthur Conan Doyle
El estrambótico, arrollador e hilarante profesor George Edward Challenger, “un cerebro superdotado en un cuerpo de hombre de las cavernas“, decide emprender una expedición a la desconocida tierra
"El país de la bruma", de Arthur Conan Doyle
Conan Doyle, que había ganado una fortuna con sus criaturas de papel, acabó dedicándola a sus entrevistas con los espíritus del aire. El país de la bruma, último libro de la serie del profesor
Sherlock Holmes anotado: Las novelas
Leslie S. Klinger, abogado y miembro de los Irregulares de Baker Street, es considerado una de las autoridades holmesianas más importantes del mundo. Klinger ha publicado innumerables artículos sobre
"El valle del terror", de Arthur Conan Doyle
Pocas veces en la historia de la literatura un personaje de ficción alcanza tal celebridad que incluso oscurece la figura de su propio creador. El caso de Sherlock Holmes es uno de los más representativos.
"Estudios del natural", de Arthur Conan Doyle
Hay ocasiones en que la realidad es más turbia que la ficción o, en otras palabras, en que la naturaleza imita al arte. Esta obra es un buen ejemplo: en ella se recogen crónicas, escritas por el inmortal
"El abismo de Maracot", de Arthur Conan Doyle
El último héroe de la ciencia creado por Conan Doyle fue el profesor Maracot, protagonista de este abismo que lleva su nombre. El abismo de Maracot recapitula buena parte de los géneros y temas tratados
"El último saludo de Sherlock Holmes", de Arthur Conan Doyle
Los últimos años de la vida de Holmes, una época de cambio, se caracterizaron por un talante reflexivo y melancólico poco habitual en él. Sabemos que padeció una enfermedad y que abrió su corazón
"Las hazañas de Sherlock Holmes", de Adrian Conan Doyle y John Dickson Carr
Adrian Conan Doyle, hijo de Sir Arthur, y John Dickson Carr, el célebre autor de novelas policiacas, aúnan sus fuerzas para desvelar algunos de los casos que el doctor Watson había dejado pendientes
"Más allá del espacio vacío", de Peter Brook
Más allá del espacio vacío. Escritos sobre teatro, cine y ópera (1947-1987), Peter Brook. Traducción de Eduardo Stupía, Alba, Barcelona, 2001, 405 pp. En un vasto manojo de artículos y notas,
ÚLTIMA HORA
LIBRERÍA ONLINE
LO MÁS LEÍDO
- "Avatar", de James Cameron
- Historia del cartel y del cartelismo (I)
- La saga Crepúsculo, de Stephenie Meyer
- Historia de la caricatura
- Historia de los cuentos de hadas
- Historia del diseño gráfico (I)
- Cine clásico. Las películas clásicas en Cine y Letras
- Historia de los cómics: Introducción
- Historia del Cine V. Los años 30
- CINE Y LETRAS - Libros para niños. Literatura infantil y juvenil
- Orígenes del vampirismo. El vampiro romántico
- Historia del Cine VII. Los años 50
- Historia del Cine IX. Los años 70
- Historia del Cine VIII. Los años 60
- Ciencia-Ficción: INDICE
Publicidad
Los retratos de Federico de MadrazoPintor de cámara, de un romanticismo academizante y con todas las destrezas en materia de materias (t... |
"Los ojos de Julia" (Guillem Morales, 2010)Guillermo del Toro, uno de los mejores directores del mundo, y no sólo dentro del género fa... |
"Conocerás al hombre de tus sueños" (Woody Allen, 2010)La dosis anual de Woody Allen presenta todas las señas de identidad del cine del célebre ar... |
Entrevista con Milla JovovichAntes de que Resident Evil: Ultratumba 3D llegue a las pantallas, hemos tenido la ocasión de co... |
"Submarino" (Thomas Vinterberg, 2010)A pesar de los años transcurridos, Celebración aún se recuerda como uno de los grandes éxitos de... |


























